로드아일랜드 한인학교 학부형께

 

여름동안 잘 지내셨는지요? 아직 더위가 꺾이지 않고 있지만 개학을 준비하려고 합니다. 지난 해에 여러분이 도와주신 덕분에 학교에서 직접 환자가 나오지 않고 학교를 잘 마쳤습니다. 이번에도 모두 같이 애써서 큰일 없이 지나기를 바랍니다.

1. 9월 16일에 2022-23 학년도를 시작합니다. 하던 대로 시간은 매주 금요일 6시에서 9시까지이고 올해는 다시 온라인 등록을 받습니다. 아래에 있는 link를 이용하셔서 등록하시기 바랍니다.

2. 첫날은 5시 30분부터 학교를 엽니다. 등록을 안 하신 부모들께서는 일찍 나오셔서 등록하시기 바랍니다. 등록을 하신 학부형들께서도 등록금을 내시고 등록을 마치시기 위해 6시 이전에 오시기 바랍니다. 

3. 학급은 5살 유치반부터 성인반까지 있습니다. 장소는 계속해서 시온한인연합감리교회에서 합니다. (35 Kilvert Street, Warwick, RI)

4. 학비는 지난 해와 같습니다. 아이들 간식비용($30)을 포함해 학생 당 $230입니다. (둘째: $210, 셋째: $190)

5. 주변에서 이제는 covid 한 번 안 걸린 사람을 찾기가 힘든 상태입니다. 끝나지 않는 Pandemic에서 Endemic으로 계속 Covid를 안고 가야하는 것 같습니다. 이번에도 저희 학교에서는 계속 마스크를 쓰려고 합니다.

6. 불편하시겠지만 올해도 등록하는 날을 빼고는 학부형들은 건물에 들어오지 않는 것을 원칙으로 하겠습니다. 시간 외에는 문이 잠겨 있으니 혹시 늦어지거나 일찍 데려가셔야 하면 저에게 연락하시기 바랍니다. (401-261-1640)

그럼 9월 16일에 반갑게 만나기를 기대합니다.

 

교장 김희몽 드림

 

Dear Parents of RI Korean School Students,
 

We hope you and your family are doing well over the summer. With your support and cooperation, we completed our school year last year without a single COVID-19 incident. Thank you, and we are hoping we can rely on you this year as well for a safe, successful year. A few notes we would like to share:

1) Our first day will be on September 16, and as we did last year, classes will go from 6-9 PM every Friday. You can register online this year. Please use the link below to start.

2) On our first day, we will open at 5:30 PM for you to come early and register your children and pay tuition before classes officially start. 

3) We offer classes for students 5 years old to adult. We will continue to meet at the Zion Korean United Methodist Church, 35 Kilvert Street, Warwick, RI.

4) Tuition will remain the same as previous years at $230/student (this covers tuition and snack costs). We will prepare snacks for your students each week. A 2nd enrolled child has a discounted tuition of $210 and a 3rd is $190.

5) The health and safety of our students and teachers are most important – this year we will still be enforcing health precautions to prevent the spread of COVID-19, especially masks for both students and teachers during class.

6) Similar to last year, except for registration day, please wait in the parking lot to pick up your child at the end of class. We will dismiss them from the building at 9. The doors will be locked through the duration of class, so if you are late to drop off your student or you need to pick them up early, please call me at 401-261-1640.

Please know that we have been doing our best to juggle the best experience for students and teachers, with the smartest and most conservative health standards to ensure we don't spread any illness during school. Thank you for your understanding and partnership. We look forward to seeing all of you on Sep. 16 at Zion Korean UMC!

Sincerely,

Heemong Kim

Principal, Rhode Island Korean School

 

로드아일랜드 한인학교 수업료 (School Tuition): $200+Snack($30)/year

       * 둘째 (2nd Child): $180+Snack($30)
       * 셋째 (3rd Child): $160+Snack($30) 

수업료는 개강 첫날 교무선생님이나
교장선생님께 납부해 주시기 바랍니다.

On the first day of class, please pay your tuition to the school admin. or the principal